Los líderes de la nación iniciaron el martes tres días de homenajes a Jimmy Carter, montando un elaborado espectáculo en Washington para un político que repudiaba los símbolos de la presidencia imperial y nunca renunció a sus humildes raíces en Georgia.
Carter, que murió la semana pasada a la edad de 100 años, fue trasladado en avión a Washington y llevado al U.S. Navy Memorial en el centro, luego transportado al Capitolio en un cajón tirado por caballos. Permanecerá en la Rotonda todo el miércoles antes de un funeral formal en la Catedral Nacional de Washington el jueves.
“James Earl Carter Jr. amaba nuestro país”, dijo la vicepresidenta Kamala Harris en un elogio en un servicio solemne en el Capitolio al que asistieron miembros del Congreso, el Gabinete, la Corte Suprema y el cuerpo diplomático. “Vivió su fe, sirvió al pueblo y dejó el mundo mejor de como lo encontró. Y, en última instancia, el trabajo de Jimmy Carter y estos trabajos hablan de él más que cualquier tributo que podamos ofrecerle.
El ataúd del 39º presidente envuelto en una bandera fue llevado a la Rotonda por personal militar y colocado en el mismo catafalco que alguna vez contuvo los cuerpos de Abraham Lincoln y John F. Kennedy. Los cuatro hijos del Sr. Carter, Jack, Chip, Jeff y Amy, estaban cerca, junto con varios nietos y otros miembros de la familia, con una mezcla de tristeza y aprecio en sus rostros.
Durante el largo viaje de un día desde Atlanta a Washington, bandas militares tocaron “Hail to the Chief” no menos de cinco veces para un presidente que inicialmente había prohibido la canción cuando prestó juramento como presidente en enero de 1977. Deseoso de presentarse como un Hombre del pueblo, el Sr. Carter pensó que tocar la canción olía a altivez, aunque luego cedió cuando sus asistentes lo persuadieron de las virtudes de preservar la majestad del cargo.
El martes, en tres de las paradas, se dispararon 21 salvas de salvas en honor del Sr. Carter. En los distintos actos participaron una serie de guardias de honor y bandas militares. La procesión hacia el Capitolio incluyó un caballo sin jinete con botas al revés en los estribos, un ritual militar tradicional que simboliza a un líder caído revisando a sus tropas por última vez.
Toda la pompa y las circunstancias eran tradicionales para un monumento presidencial, como las despedidas de los presidentes George HW Bush en 2018, Gerald R. Ford en 2007 y Ronald Reagan en 2004. Pero todavía eran sorprendentes en Carter, quien tenía la intención de usar la humildad. para restaurar la confianza en el gobierno después de Watergate y Vietnam.
El día de su toma de posesión, sorprendió a la multitud saltando de su limusina presidencial con su esposa, Rosalynn Carter, y su hija Amy, para recorrer la ruta del desfile hasta la Casa Blanca. Además de descartar inicialmente las trompetas cada vez que entraba a una habitación, Carter vendió el Sequoia, el yate presidencial, e insistía en llevar su propio equipaje a bordo del Air Force One cuando viajaba. Prohibió a los altos funcionarios de su personal utilizar un servicio de transporte privado de la Casa Blanca para ir y volver del trabajo y bajó el termostato de la Casa Blanca a 65 grados durante su primer invierno allí para ahorrar dinero y energía.
Esta frugalidad realzó algunos de los homenajes ofrecidos en el Capitolio el martes. El presidente Mike Johnson llamó al Sr. Carter “un hombre extraordinario, un hombre que modeló las virtudes del servicio y la ciudadanía tan bien como cualquier otro estadounidense”. El senador John Thune de Dakota del Sur, líder republicano, dijo que Carter, como hombre de fe, “no vino para ser servido sino para servir”.
El perdón mostrado por los líderes republicanos del Congreso contrastó con el del nuevo presidente de su partido, Donald J. Trump, quien horas antes había criticado uno de los logros históricos de Carter y lo acusó de vender a Estados Unidos en el extranjero. intereses.
En una conferencia de prensa en su propiedad de Mar-a-Lago en Florida, Trump criticó la decisión de Carter de transferir el Canal de Panamá a Panamá, una medida destinada en ese momento a evitar la guerra de guerrillas y mejorar las relaciones con América Latina.
“Revelar eso fue algo horrible”, dijo Trump. “Y creo que por eso Jimmy Carter perdió las elecciones, incluso más que los rehenes”. Y añadió: “Era una muy buena persona. Pero fue un gran error.
La transferencia del canal fue muy cuestionada en su momento, pero finalmente fue ratificada en una votación bipartidista en el Senado y desde entonces se ha considerado un tema resuelto. Trump planteó el tema aparentemente de la nada días antes de la muerte de Carter, diciendo que Panamá estaba cobrando demasiado por los barcos que usaban el canal y estaba demasiado en deuda con China. En sus comentarios del martes, Trump no descartaría utilizar la fuerza militar para retomar el canal.
Dice mucho sobre el tiempo que pasó Carter en el escenario público que los tres líderes que lo elogiaron en la ceremonia del martes eran todos niños cuando asumió el cargo. Thune tenía 16 años cuando Carter prestó juramento como presidente, mientras que Harris tenía 12 y Johnson estaba a punto de cumplir 5. El presidente Biden, por otro lado, ya era senador cuando Carter se postuló y lo elogiará. en la catedral el jueves.
Si bien los líderes republicanos del Congreso se centraron el martes en el carácter, la decencia y el trabajo humanitario pospresidencial de Carter, Harris también destacó sus políticas durante su mandato. Entre ellos citó sus Acuerdos de Camp David, sus iniciativas medioambientales, sus políticas energéticas, la promoción de la mujer en cargos públicos y la creación de los ministerios de Energía y Educación.
“Yo estaba en la escuela secundaria cuando Jimmy Carter fue elegido presidente”, dijo, “y recuerdo muy bien cuánto lo admiraba mi madre, cuánto admiraba su fuerza de carácter, su honestidad, su integridad, su ética de trabajo y su determinación. , su inteligencia y su generosidad de espíritu.
El señor Carter demostró ser honesto a través de su humildad. Incluso después de haber sido derrotados en la reelección por Ronald Reagan en 1980, él y la señora Carter regresaron al sencillo rancho que habían construido en 1961 en Plains, Georgia, y vivieron allí las cuatro décadas restantes de sus vidas. Zillow valora la casa de cuatro dormitorios y tres baños en 241.000 dólares.
Mientras que otros ex presidentes cobraban cheques de seis e incluso siete cifras por discursos, conciertos corporativos y otros lucrativos proyectos multimillonarios, Carter se ganaba la vida principalmente escribiendo libros (32 en total) y nunca vivió. la buena vida que llevan sus pares presidenciales.
Pero en algún momento cedió claramente a las demandas de la tradición y aceptó el tipo de eventos conmemorativos elaborados generalmente asociados con un jefe de Estado. Los presidentes están profundamente involucrados en la planificación de sus funerales; en el caso de Carter, formó parte de las discusiones durante décadas. Puso fin a una idea inicialmente prevista en los planos. Se negó a que llevaran sus restos a Georgia para enterrarlos en tren. En cambio, será transportado en avión.

