Los nicaragüenses en Costa Rica marcharon para repudiar el «fraude» electoral
«Nos obligaron al exilio, pero no nos silenciarán», gritaron al unísono los exiliados nicaragüenses que marcharon por el centro de San José, Costa Rica, en la mañana del domingo 7 de noviembre. Migrantes nicaragüenses que llegaron durante varias décadas así como refugiados que llegaron tras el estallido de la crisis sociopolítica en Nicaragua en 2018.
Se ondearon banderas azules y blancas en la capital costarricense, donde se reunieron cientos de personas, alrededor del Parque La Merced. De allí despegaron, marchando en repudio a las inseguras elecciones que se estaban llevando a cabo en Nicaragua el domingo, y para gritar consignas de libertad y contra el régimen Ortega-Murillo.
La manifestación formó parte de la Gran Marcha Mundial, día de protestas convocadas por quienes calificaron de “farsa” las elecciones nicaragüenses porque se realizaron sin competencia política y bajo el control absoluto del régimen de Ortega.
Una vez iniciada la actividad, la caminata se dividió en dos grupos, uno que salió primero y se dirigió a la Embajada de Nicaragua en el barrio de La California, y el segundo, que termina en la Place de la Démocratie.
“Lo que está pasando hoy es una farsa porque pusieron a todos los candidatos presidenciales en la cárcel. Las elecciones deben repetirse cuando liberen a todos los presos políticos y nos permitan votar desde el exterior ”, exigió Eliecer Lumbí, un nicaragüense de Costa Rica que asistió a la actividad. Se refería a los siete candidatos presidenciales que tiene el régimen de Ortega Murillo desde mayo pasado, entre los 39 nuevos presos que siguen en prisión por motivos políticos, entre ellos líderes cívicos, periodistas, empresarios, defensores de derechos humanos y ex diplomáticos.
“Le decimos al pueblo nicaragüense: ‘Quédate en casa, desde aquí haremos algo de ruido’. Es una manifestación que pide que este proceso electoral y este régimen sean declarados ilegítimos ”, dijo Ana Quirós, de Articulación de Movimientos Feministas de Nicaragua.
A la marcha asistieron el Movimiento Campesino, movimientos anticanal, ciudadanos de la costa caribeña de Nicaragua, estudiantes universitarios en el exilio, grupos feministas, defensores de derechos humanos, organizaciones humanitarias de ayuda a los refugiados nicaragüenses, así como políticos y ciudadanos que acompañaron a la participantes en solidaridad con las víctimas de la represión del Estado nicaragüense.
A la actividad asistieron participantes de todas las edades y de diferentes puntos de Costa Rica. “Venimos a manifestarnos para que todo el mundo sepa que en Nicaragua no es una elección. Les pedimos que no reconozcan estas elecciones. En Nicaragua se violan los derechos humanos. Ayer hubo muchos campesinos presos (en Nicaragua), simplemente porque no querían legitimar (el voto). Aquí estamos enfrentando dificultades, pero estamos protestando ”, dijo Francisca Ramírez, una líder rural, llegada de Upala, Alajuela, con decenas de otros campesinos nicaragüenses que conforman un campamento donde viven desde su exilio en 2018. debido a la persecución política del régimen.
Las Madres de Abril también participaron en la manifestación de este domingo. “Las madres exigimos justicia por la sangre de nuestros hijos. Es asombroso que en estas papeletas estén los rostros de los asesinos de nuestros hijos. Rechazamos enérgicamente el circo electoral que se presenta hoy en Nicaragua ”, comentó Yadira Córdoba, madre de Orlando Córdoba, un adolescente de 15 años y una de las más de 300 víctimas de la violencia mortal de la represión de Ortega en 2018 durante las masivas protestas. contra él.
«Exigimos la libertad de los presos políticos, el respeto a los derechos humanos y que la dictadura no siga violando las libertades fundamentales de la población nicaragüense», exclamó Braulio Abarca, defensor de derechos humanos exiliado en Costa Rica y miembro de la organización Nicaragüense de Derechos Humanos. Asociación. Colectivo Jamais Plus.
La marcha terminó al mediodía. Los que se hospedaron en la Plaza de la Democracia asistieron luego a la Feria Pinolera, ubicada a un costado de la plaza, donde pudieron comer platillos típicos y disfrutar de bailes y presentaciones artísticas de artistas nicaragüenses.
Durante la manifestación, hubo numerosas fotografías de presos políticos nicaragüenses. Los presentes exigieron la liberación de las más de 150 personas encarceladas por el régimen de Ortega. Foto: Cindy Regidor.
Con aportes de Katherine Estrada.
Este artículo se publicó originalmente en español en nuestro sitio web. Fue traducido al inglés por Havana Times.