Sancionar el fondo de inversión militar «es una opción» para los Estados Unidos

Un grupo de quince senadores republicanos y demócratas de Estados Unidos exigió -en una carta al secretario de Estado Antony Blinken- que la administración estadounidense de Joe Biden preste más atención a la crisis en Nicaragua y tome «medidas urgentes» para poner fin a la represión llevada a cabo por el régimen de Ortega. Los senadores piden que se apliquen sanciones al presidente Daniel Ortega y al fondo de inversión del Ejército de Nicaragua.

Pour les experts Cynthia Arnson, politologue et directrice du programme Amérique latine du Wilson Center, et Jennie Lincoln, experte en observation électorale et conseillère principale du Carter Center sur l’Amérique latine, le message des sénateurs est le plus fort que l’administration Biden ait reçu, en «Regard sur l’avenir du Nicaragua après les élections», puisqu’en plus d’appeler à l’action, il reconnaît la sanction du fonds d’investissement de l’armée nicaraguayenne comme «une option» sur la mesa.

«La administración está buscando formas de influir en la pareja (Ortega-Murillo), para eliminar el terrorismo que están llevando a cabo contra su propia gente», dijo Lincoln en una entrevista con el programa Esta Semana.

Si bien la política estadounidense aún se está definiendo y la región latinoamericana está polarizada,

Arnson y Lincoln coinciden en que los días posteriores a las elecciones programadas para el 7 de noviembre en Nicaragua serán fundamentales para saber qué acciones se tomarán, no solo de Estados Unidos, sino también de otros estados que apoyan la democracia, especialmente los de América. Latín. .

Este viernes, 15 senadores pidieron a la administración de Joe Biden que tome medidas más duras contra Daniel Ortega, incluidas sanciones. ¿Existe actualmente una política de la administración Biden hacia Nicaragua?

Jennie Lincoln: Ahora mismo hay varios; hay uno del Departamento de Estado, del Departamento del Tesoro y del Congreso, lo que se necesita es armonización de políticas. Lo que se hizo con esta carta fue enviar quizás el mensaje más fuerte de atención al futuro de Nicaragua después de las elecciones, con especial atención a la economía de Nicaragua y lo que vendrá después de esta elección fallida.

El gobierno de Estados Unidos también firmó una declaración con otros siete países, alegando que las elecciones del 7 de noviembre no tienen validez ni legitimidad. ¿Significa esto que el gobierno de Biden no reconocerá el resultado de esta elección, de la reelección de Daniel Ortega?

Jennie Lincoln: No me sorprendería porque esta es la señal. Pero hay algo más en esta lista de países, notamos que no hay países centroamericanos, entonces los mensajes a Daniel Ortega no están en armonía en la región, y eso es una dificultad para la política estadounidense. Es preocupante que los vecinos no estén prestando atención a la difícil situación del pueblo nicaragüense, por lo que no solo Estados Unidos puede influir después de las elecciones de noviembre, debe ser un grupo de todos los países de la región.

Estados Unidos ha dicho que quiere trabajar con la OEA, con la Unión Europea. ¿Qué está pasando en la OEA? ¿Existen condiciones para que la OEA declare una mayoría de votos sobre el incumplimiento de la Carta Democrática en Nicaragua?

Cynthia Arnson: No puedo decir si hay suficientes voces para expulsar a Nicaragua pidiendo la Carta Democrática, pero lo que sucedió en junio pasado cuando hubo una gran mayoría condenando lo que estaba pasando en Nicaragua hasta el momento, también me parece notable.

Estoy de acuerdo con Jennie en que no hay una política coordinada con otros países, pero creo que este es el comienzo, ya que hay que recordar que allí se confirmó el subsecretario Brian Nichols en menos de dos semanas; para que ahora pueda actuar de forma más activa. Creo que esta declaración conjunta con Chile, Colombia, con otros países, es precisamente el resultado del esfuerzo de la Subsecretaria durante y paralelamente a la reunión de Naciones Unidas.

Sabemos que la región está muy polarizada, fragmentada, pero hubiera sido preferible tener un impulso de la región, incluso de Centroamérica. Pero no hemos visto el final y creo que todos declararán que las elecciones de noviembre no son legítimas y actuarán con fuerza en los días y semanas posteriores a la jornada electoral. Habrá que esperar a ver si Costa Rica, Panamá, República Dominicana, los demás socios democráticos, los buenos vecinos de Nicaragua y todos los regímenes, a falta de una palabra mejor, en el norte de Centroamérica reaccionan juntos.

¿Estamos hablando de una posible declaración de la OEA, de los cancilleres de la OEA, después del 7 de noviembre, o que cada país definirá su posición ante la ilegitimidad, como ya lo ha hecho este grupo de ocho? ¿Podría crecer este grupo de ocho o tendrá la OEA espacio para jugar un papel importante en esta crisis?

Cynthia Arnson: Creo que hay un espacio importante en la OEA. La gran pregunta con todas estas condenas es, ¿a quién le importa si el régimen de Ortega-Murillo es expulsado de la OEA? Podrían decir, está bien, nos estamos alejando de Rusia, China, otros países antidemocráticos; entonces, no creo que expulsar de la OEA sea necesariamente el camino adecuado, pero sería muy importante una condena contundente por parte de algunos de los Estados miembros de la OEA, los miembros del Consejo Máximo de la OEA.

¿Qué puede hacer la OEA con las elecciones en Nicaragua? La OEA no enviará una misión de observación, ni el Centro Carter ni la Unión Europea, pero ¿pueden comentar política o técnicamente la calidad de las elecciones?

Jennie Lincoln: Creo que será difícil, porque hasta ahora hay pruebas suficientes para declarar que las elecciones son ilegítimas, no hay duda. Con los preparativos que se interrumpieron en junio para retirar la candidatura de todos estos aspirantes a candidatos, lo sucedido con los partidos y el acceso a los medios de comunicación, la evidencia es muy llamativa; así, no será difícil declarar ilegítimas estas elecciones, debería ser fácil para los países individualmente y también para la OEA en su conjunto.

Este viernes, 15 senadores pidieron a la administración de Joe Biden que tome medidas más duras contra Daniel Ortega, incluidas sanciones. ¿Existe actualmente una política de la administración Biden hacia Nicaragua?

Jennie Lincoln: Ahora mismo hay varios; hay uno del Departamento de Estado, del Departamento del Tesoro y del Congreso, lo que se necesita es armonización de políticas. Lo que se hizo con esta carta fue enviar quizás el mensaje más fuerte de atención al futuro de Nicaragua después de las elecciones, con especial atención a la economía de Nicaragua y lo que vendrá después de esta elección fallida.

El gobierno de Estados Unidos también firmó una declaración con otros siete países, alegando que las elecciones del 7 de noviembre no tienen validez ni legitimidad. ¿Significa esto que el gobierno de Biden no reconocerá el resultado de esta elección, de la reelección de Daniel Ortega?

Jennie Lincoln: No me sorprendería porque esta es la señal. Pero hay algo más en esta lista de países, notamos que no hay países centroamericanos, entonces los mensajes a Daniel Ortega no están en armonía en la región, y eso es una dificultad para la política estadounidense. Es preocupante que los vecinos no estén prestando atención a la difícil situación del pueblo nicaragüense, por lo que no solo Estados Unidos puede influir después de las elecciones de noviembre, debe ser un grupo de todos los países de la región.

Estados Unidos ha dicho que quiere trabajar con la OEA, con la Unión Europea. ¿Qué está pasando en la OEA? ¿Existen condiciones para que la OEA declare una mayoría de votos sobre el incumplimiento de la Carta Democrática en Nicaragua?

Cynthia Arnson: No puedo decir si hay suficientes voces para expulsar a Nicaragua pidiendo la Carta Democrática, pero lo que sucedió en junio pasado cuando hubo una gran mayoría condenando lo que estaba pasando en Nicaragua hasta el momento, también me parece notable.

Estoy de acuerdo con Jennie en que no hay una política coordinada con otros países, pero creo que este es el comienzo, ya que hay que recordar que allí se confirmó el subsecretario Brian Nichols en menos de dos semanas; para que ahora pueda actuar de forma más activa. Creo que esta declaración conjunta con Chile, Colombia, con otros países, es precisamente el resultado del esfuerzo de la Subsecretaria durante y paralelamente a la reunión de Naciones Unidas.

Sabemos que la región está muy polarizada, fragmentada, pero hubiera sido preferible tener un impulso de la región, incluso de Centroamérica. Pero no hemos visto el final y creo que todos declararán que las elecciones de noviembre no son legítimas y actuarán con fuerza en los días y semanas posteriores a la jornada electoral. Habrá que esperar a ver si Costa Rica, Panamá, República Dominicana, los demás socios democráticos, los buenos vecinos de Nicaragua y todos los regímenes, a falta de una palabra mejor, en el norte de Centroamérica reaccionan juntos.

¿Estamos hablando de una posible declaración de la OEA, de los cancilleres de la OEA, después del 7 de noviembre, o que cada país definirá su posición ante la ilegitimidad, como ya lo ha hecho este grupo de ocho? ¿Podría crecer este grupo de ocho o tendrá la OEA espacio para jugar un papel importante en esta crisis?

Cynthia Arnson: Creo que hay un espacio importante en la OEA. La gran pregunta con todas estas condenas es, ¿a quién le importa si el régimen de Ortega-Murillo es expulsado de la OEA? Podrían decir, está bien, nos estamos alejando de Rusia, China, otros países antidemocráticos; entonces, no creo que expulsar de la OEA sea necesariamente el camino adecuado, pero sería muy importante una condena contundente por parte de algunos de los Estados miembros de la OEA, los miembros del Consejo Máximo de la OEA.

¿Qué puede hacer la OEA con las elecciones en Nicaragua? La OEA no enviará una misión de observación, ni el Centro Carter ni la Unión Europea, pero ¿pueden comentar política o técnicamente la calidad de las elecciones?

Jennie Lincoln: Creo que será difícil, porque hasta ahora hay pruebas suficientes para declarar que las elecciones son ilegítimas, no hay duda. Con los preparativos que se interrumpieron en junio para retirar la candidatura de todos estos aspirantes a candidatos, lo sucedido con los partidos y el acceso a los medios de comunicación, la evidencia es muy llamativa; así, no será difícil declarar ilegítimas estas elecciones, debería ser fácil para los países individualmente y también para la OEA en su conjunto.

Este artículo fue publicado originalmente en español en Confidencial y traducido por nuestro equipo.