Un sangriento asesinato en la zona 9 – Prensa Libre
Una familia fue asesinada y solo una de las adolescentes se salvó. «Cinco personas fueron asesinadas con machetes y puñaladas por una banda de hombres desalmados …», describe la nota de Álvaro Contreras Vélez.
El artículo hace referencia a que en la madrugada del 31 de octubre se encontraron los cuerpos de los dueños de la bodega “El Torreón”, ubicada en la zona 9 de la capital.
Se llamaban Mariano Hidalgo y Otilia de Hidalgo, junto con tres de sus hijos, Amparo, 19, Mario, 18 y Guillermo, 17. La única superviviente fue Lilian, de trece años.
Se describe solo cuando los periodistas llegaron al lugar del crimen, frente a una multitud de espectadores. En una casa cercana se encontraba Lilian, quien como testigo del terrible suceso, le temblaban los labios y estaba pálida después de este suceso.
Comentó que estaba encerrada en el baño porque la estaban castigando y escuchó los gritos de sus familiares desde allí. Cuando salió del baño y entró a la habitación de sus padres, al ver la escena, alguien la agredió y logró quitarle el puñal con el que intentó agredir al hombre que asesinó a su padre, pero luego huyó y tres hombres la siguieron.
Cuando llegó el momento de burlar a sus perseguidores, llegó a Irene, la viuda de Granados, que era su madrina. Uno de los asesinos llegó al lugar, pero la señora amenazó con dispararle.
Otro vecino salió cuando escuchó los gritos y disparó. Lilian también pidió ayuda en otra casa cercana.
A su llegada, la Guardia Civil logró capturar a Delfino Rivera, quien aún se esconde en un arbusto con un machete y tenía la lesión en la espalda que Liliana le infligió. Dependiendo de esta descripción, podría haber entre tres y cinco personas involucradas en este crimen.
En la casa encontraron a Francisco Enríquez Obando. Era el cocinero de la familia y escondió a los asesinos en su habitación la noche anterior.
Cinco personas fueron capturadas por este hecho y cumplieron condena de muerte el 20 de marzo de 1952. Se trataba de Justino Gutiérrez Santos, Enríquez Obando, Rivera Orellana, Juan Chávez Pérez y Elías Lemus Carrera.
Esta historia también se convirtió en una novela de Dante Liano titulada El hijo de la casa.