cómo escapé de Afganistán y me reuní con mi hermana en Chile 14 años después - Prensa Libre

cómo escapé de Afganistán y me reuní con mi hermana en Chile 14 años después – Prensa Libre

(MOMENIO DE ZAINAB)

(MOMENIO DE ZAINAB)


Después de que los talibanes llegaron al poder en Afganistán, pasó de ser una maestra exitosa a pensar en el suicidio.

Desde vivir en la pacífica y montañosa ciudad afgana de Bamiyán hasta escapar por tierra en Pakistán, hasta llegar finalmente a Chile como refugiada gracias a su hermana.

“Estaba desesperado, tan lleno de miedo e incertidumbre que dejé una ventana abierta en el tercer piso de la casa donde estaba alojado (en Kabul, la capital). Si los talibanes me quisieran llevar, saltaría y me mataría«, Le dice Zainab a BBC Mundo en Santiago.

Zainab, de 33 años, nació en Irán. En 2003, a los 15 años, llegó a Afganistán, el país de sus padres. A los 19 años, estaba casada con un hombre que no le gustaba y del que se divorció en 2017.

Mujer adinerada de clase media, estudió psicología educativa en la Universidad de Kabul y una maestría en psicología en Chipre.

Y en apenas 10 días de agosto, coincidiendo con la retirada de las tropas estadounidenses tras 20 años en el país, los talibanes reconquistaron el país.

Entonces Zainab sintió la amenaza que representaba para ella también. el regreso del radicalismo. Sobre todo porque era una mujer que enseñaba en la universidad y en una escuela construida por Estados Unidos.

Zainab

imágenes falsas
Zainab llega a Chile el 10 de septiembre.

“Solía ​​enseñar Comunicación Libre de Violencia, cómo proteger a los niños del abuso sexual”, recuerda de su trabajo en Bamiyán, una ciudad que fue un referente cultural y artístico, un paradigma de todo lo que los talibanes condenan.

“Mis estudiantes son mi gran pérdida. Siento que los abandoné «, ya se refleja con seguridad en Santiago de Chile.

No más amenazas de hace unas semanas.

Una proyección de un Buda en Bamiyán.

imágenes falsas
En Bamiyán, los antiguos budas fueron destruidos por los talibanes.

“Comencé a recibir llamadas de extraños en mi teléfono celular diciendo que darían mi nombre a los talibanes. También SMS: ‘Te estamos buscando, te llevaremos a la fuerza y ​​serás nuestra esposa’ «, recordar.

«Cambié los números tres veces y, a pesar de todo, las advertencias seguían llegando: ‘Dondequiera que vayas, te encontraremos’.

Zainab, divorciada, sin hijos, estudiante universitaria y de la etnia hazara, perseguida durante décadas por radicales, fue considerada infiel.

Por eso decidió huir.

«Antes de ser asesinado, mis derechos violados, tomado como botín de guerra o que nunca me dejarán volver a enseñar, tomé la decisión de renunciar a todo y cruzar la frontera a Pakistán ”, dice.

Zainab Momeny y sus alumnos

zainab momeny
Zainab Momeny lamenta haber dejado a sus alumnos.

Mientras tanto, su hermana Zahra Habibi, estudiante de medicina que vive en Chile desde hace 14 años, movió todos los hilos a su alcance para que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile salvara la vida de Zainab.

camino paquistaní

En las primeras horas de la mañana del 17 de agosto, Zainab y seis amigos tomaron el autobús más barato y destartalado para llegar a Kandahar, cuna espiritual y lugar de nacimiento de los talibanes.

Ellos habrán contactado un traficante de migrantes que los llevaría a Pakistán por el paso sur de Spin Boldak.

“Me puse un vestido largo y modesto que me cubría hasta los tobillos. Arriba, un gran velo que me cubría casi por completo, a excepción de los ojos. Llevaba pantalones debajo que había cosido en un bolsillo a la altura del muslo para ocultar mi pasaporte, mi dinero y mi teléfono celular ”, dice.

En su bolso, solo algunas medicinas, dos mudas de ropa, toallas de papel, el cargador del teléfono, agua y galletas.

“Decidimos con mi amigo Mansoor * que nos casaríamos. Antes de irnos, ensayamos preguntas y respuestas decenas de veces, por si nos atrapaban ”, dice.

“El autobús estaba lleno de pasajeros de todas las etnias, incluso sentados en el suelo. Los pequeños orinaron adentro. Caía polvo del techo. El calor era insoportable. Todos queríamos vomitar ”.

Afganos en la frontera con Pakistán en Spin Boldak

imágenes falsas
Miles de personas intentaron llegar a Pakistán a través del paso Spin Boldak.

“A veces se abría la cortina de la ventana y veía rastros de violencia por todas partes: ropa arrojada, zapatos, casquillos de bala, restos de coches bomba carbonizados, siempre acompañados del terrible silencio”.

Caminaron lentamente por una carretera evitando enormes baches, destruidos por sucesivas guerras, el peso de los vehículos militares y la metralla. Al costado de la carretera, las montañas, el desierto y los talibanes en sus camiones siempre vigilantes.

Levantó su bandera blanca – del actual emirato islámico – que en letras negras dice: «Alá es el único dios y Mahoma es su profeta».

«Pasamos nueve puestos de control de los talibanes. Los hombres subieron al autobús con la cara cubierta. Nos miraron directamente a los ojos, uno a uno, como si quisieran reconocer a alguien. Estaba sin aliento, sudaba como si me hubieran derramado agua, me sentía atontado ”, dice Zainab.

“Los hombres siempre se bajaban del autobús para ser interrogados y las mujeres se quedaban arriba. Mi amiga Fareeda * y yo éramos las únicas mujeres con velo. Los demás llevaban una burka, con la que solo se puede mirar a través de una rejilla ”.

Once horas más tarde, a altas horas de la noche, llegaron a Kandahar.

Activista armado talibán vigila la muerte de Spin Boldak

imágenes falsas
Los talibanes armados están monitoreando y controlando a quienes se dirigen a Pakistán en Kandahar.

“He visto abrir algunas pequeñas empresas. No había nadie en las calles ni ruido en las casas. Era como si nadie viviera allí. Estuvimos unas horas en un alojamiento ruinoso con muy malas condiciones sanitarias. Finalmente pudimos encender nuestros teléfonos y contactar a cualquiera que nos llevara a Pakistán. «

De Kandahar a la frontera

Spin Boldak Customs es la más concurrida del país. Conecta Afganistán, sin salida al mar, con la carretera que conduce al puerto paquistaní de Karachi, junto al Mar Arábigo. Tu interlocutor se encargará de pasarlos.

“Los conductores sabían quiénes éramos. Cambiamos de coche una y otra vez -un pequeño vehículo de tres ruedas, popular en India-. No sabíamos quién nos llevaba ni quién estaba a cargo. Simplemente obedecimos ”, dice.

«El último conductor solo les dio a los hombres documentos falsos que prueben su residencia en Pakistán«.

Zainab dice que se alinearon con miles de afganos más. Familias con niños, enfermos, ancianos. Todos cruzaron la frontera a pie.

Las siete era la espera.

“Me dolió escuchar de un soldado paquistaní que en su país no hay lugar para los harás. Como los talibanes, llevaban látigos de madera. Con eso le dieron fuertes golpes a los hombres ya veces a las mujeres, para controlar a la multitud ”, dice.

El 18 de agosto, el grupo de amigos finalmente entró en Pakistán.

Guardia pakistaní en la frontera con Afganistán

imágenes falsas
Los paquistaníes también mantienen estrictos controles fronterizos.

Mientras tanto, en Chile, su hermana Zahra informó al Ministerio de Relaciones Exteriores del paradero de su hermana y su condición de migrante ilegal en Pakistán.

El Subsecretario de Relaciones Exteriores de Chile se puso en contacto con el Embajador de Argentina en Pakistán, Leopoldo Sahores, quien ordenó el estatus migratorio de la académica y fue a buscarla personalmente.

El 7 de septiembre, Sahores entró en “una zona pobre y muy peligrosa de la ciudad de Quetta. Llegó en un auto negro de las autoridades, escoltado por policías ”, recuerda Zainab, agradecida.

«Me acompañó al aeropuerto y estuvo conmigo hasta que Me fui a dubai«.

De allí viajó a París y luego a Santiago.

El boleto fue comprado por médicos que forman parte de la asociación chilena “Doctora Mamá”, donde Zahra, la hermana de Zainab, es apadrinada por catorce de sus integrantes.

“En el avión a Chile, me sentí inmensamente feliz. Pensé que todavía hay humanidad en el mundo y lo pude sentir ”.

El 10 de septiembre, Chile recibió a su primer refugiado afgano.

Zahra y Zainab

zainab momeny
Zahra hizo muchos arreglos para que Zainab llegara a Chile.
Zainab y su hermana

imágenes falsas
Zainab (izquierda) y su hermana Zahra cuando se reencuentren el 10 de septiembre en Santiago.

«Mi futuro es brillante»

Zainab lleva varias semanas en Chile.

Se aloja en el apartamento de una de las madrinas médicas de Zahra.

«Chile es muy valioso para mí. El cariño de estas personas me dio la motivación de la vida. Estoy frente a un desafío de idioma, trabaja y vive aquí. A esta edad, tengo que recuperarme rápidamente de lo que he perdido. Para volver a ser independiente y estudiar ”, dice, ya pensando en el futuro.

Su deseo sigue siendo hacer un doctorado en psicología del comportamiento, para lo cual sueña con ir a un país de habla inglesa porque no sabe español y ve el idioma como una barrera.

“Debo aprovechar cualquier oportunidad para continuar mis estudios lo antes posible. Este objetivo no se olvida. Esto es lo primero que se debe lograr ”.

“Si eso no funciona, quiero emigrar a un país que acoja a mujeres afganas vulnerables”, dijo.

zainab momeny

zainab momeny
Zainab Momeny dice que está feliz en Chile, pero quiere establecerse en un país de habla inglesa porque habla este idioma.

«Quiero ser la voz de las mujeres y niñas de mi país. Ayude a salvar las vidas de las víctimas de la guerra. Pueden pensar que soy un idealista. Pero he visto y sentido la amargura del conflicto interminable, la discriminación y la violencia extrema ”.

Por la noche, mientras duerme, recuerda lo que ha vivido en las últimas semanas.

«Me despierto sobresaltado y me digo: cálmate, estás en Chile».

Zainab quiere dejar atrás las últimas semanas de miedo.

«Sé que mi futuro es brillanteporque estoy decidido a hacerlo y no estoy solo. Mi mejor sentimiento proviene del orgullo de ver lo maravillosa que es mi hermana y la alegría de reunirnos después de 14 años. Ella me salvó la vida del peor de los destinos ”.


* Nombres ficticios


BBC mundo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *