El discurso que Residente dedicó a Rubén Blades en el Latin Grammy 2021 – Prensa Libre
Estrellas de la música latina honraron al cantante de salsa panameño Rubén Blades el miércoles 17 de noviembre por la noche en Las Vegas, quien recibió el premio Persona del Año en la 22ª Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos. Pero este día 18, el artista residente releyó su conmovedor mensaje e hizo de este momento uno de los más significativos de la noche.
Durante su participación, el puertorriqueño René Pérez Joglar, alias Residente, admitió que buscaba todos los detalles que tenía en común con Blades. Par exemple, «nos noms commencent par la lettre r», a-t-il plaisanté, disant qu’ils sont à la fois aimants et créatifs, ou qu’ils ne devraient pas acheter de shampoing, car ils n’ont pas de pelo.
También mencionó que tanto Puerto Rico como Panamá tienen una Calle 13 y luego le dejó ver que nadie en la música tiene su obra literaria.
«Marvel y DC Comics deben pedir su bendición porque ni Metropoli ni Gotham City será más grande que este mundo que creaste… .porque tu victoria pertenece a personas que existen, personas reales, sin superpoderes mágicos y que se desangran si les disparan ”, dijo.
También subrayó que le enseñó que el arte está antes que todo … «, dijo, y agregó» me criaste con tu música, me educaste con tus letras y me abriste las puertas de tu casa para prestarme una habitación cuando todavía no tenía casa… Me aconsejaste en los momentos más difíciles de mi carrera; en esos momentos en que todos se esconden, tú estabas ahí, eres como un padre para mí ”, expresó a su mentor, maestro y amigo.
«Tus historias son sobre personas que existen, personas reales. Gracias a ti, por mi déficit de atención, nunca me sentí solo. Me dejaste un universo de personajes que se convirtió en mi familia», declaró. @Residente entregando el premio Personalidad del Año a Rubén Blades. #Grammy latin pic.twitter.com/X54aJUr9Xm
– Escenario PL (@Escenario_pl) 19 de noviembre de 2021
La noche le trajo muchas sorpresas y recompensas para Blades, en la que destacó que “el éxito nunca es para una sola persona. Es una combinación de ingredientes y elementos, aportes de muchas personas ”.
Su vida
Ruben Blades es abogado, escritor, actor de cine y televisión, ex candidato presidencial y exministro de Turismo.
de su Panamá natal.
Según un artículo del Latin Grammy, el artista se mudó a Nueva York en la década de 1970 durante la explosión de la salsa y llegó a transformar el género afrocaribeño en un movimiento poético, trascendente y socialmente consciente.
Sus canciones llevan un toque de humor y también invitan a la danza, así como a otros mensajes de la vida. Siembra
(1978), creado en colaboración con Willie Colón, fue durante muchos años el disco de salsa más vendido y, hasta el día de hoy, es una de sus indiscutibles obras maestras.
Las palas nunca se han estancado en el reino tropical. Desde la década de 1980, ha desarrollado una fusión global de ritmos y estilos, el sonido del nuevo milenio. También ha grabado discos de boleros, tango y jazz, incluido un cubano con
la voz impuesta y otra en colaboración con su ídolo juvenil, Cheo Feliciano.
Las letras de las composiciones de Blades a menudo se basan en eventos importantes de su tiempo. El cantautor es quizás considerado descendiente de aquellos poetas medievales que llevaban la noticia de pueblo en pueblo en sus versos.
Más distinciones
El homenaje del 17 de noviembre se produjo en vísperas de la entrega de los gramófonos dorados el jueves, cuando el festival de música más grande de Estados Unidos en español y portugués regresa a su formato cara a cara después del enfrentamiento de la pandemia.
“Aquí estoy especialmente para agradecer, no es una ocasión festiva para mí, nada más. No estaría aquí si no fuera por muchas personas que me ayudaron a llegar aquí ”, dijo Blades al llegar a la alfombra roja el miércoles.
Carlos Vives, Andrés Calamaro, Oscar D’León y Marc Anthony, entre otras estrellas de la música hispana, cantaron algunos de los éxitos de Blades.
“Rubén Blades es un Beatle de salsa”, dijo el argentino Andrés Calamaro en la alfombra roja. «Es un cronista-poeta de la realidad», agregó el cantautor, quien admitió estar encantado de participar en el homenaje cantando «Paula C». «Más precisamente, el disco ‘Siembra’ es el ‘Sargeant Pepper’ [de los Beatles] salsa. (…) Estamos hablando de palabras importantes en la música ”, comentó la intérprete de“ Flaca ”.
«No podría ser mejor», dijo el cantante colombiano Carlos Vives al comentar la invitación a participar en la gala cantando «Decisiones». «[Blades] es un artista importante en la historia de nuestra música y de lo que ha representado durante varias generaciones, incluida la mía ”, declaró el intérprete de“ La Bicicleta ”.
Indiferencia
«Gracias por estar aquí esta noche, cuídate, te deseo buena salud, y sobre todo espero que nunca te dejes vencer por la indiferencia. De ello dependerá el futuro del mundo entero», dijo Blades tras recibir el reconocimiento de el cantautor español Joaquín Sabina.
Sabina, de 72 años, dijo sentirse «nerviosa» antes de entregar el premio al panameño.
“Es un gran artista que tengo que presentarles que no es fácil encontrar palabras que coincidan con su talento. Daría la mitad de mis canciones por solo uno de sus versos ”, dijo Sabina, conocida por su letra, en referencia a una de las estrofas de“ Pedro Navaja ”, con la que Blades cerró la fiesta en el Michelob Ultra Arena.
Blades ha dejado su huella en la industria de la música con una larga lista de éxitos que justifican la idiosincrasia y la realidad latinoamericana, como En busca de América, plantación interior, desapariciones y Prohibido olvidar.
Con más de cinco décadas de carrera, en la alfombra roja, Blades habló sobre los proyectos para el próximo año, entre los que destacan un libro autobiográfico, otro de poesía, su participación en la serie de televisión. Teme a los muertos vivientes y la producción de dos nuevos álbumes.